Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ai/ idmsoq:
niestabilna dławica piersiowa (ua) / zawał mięśnia sercowego bez załamka q (nqmi):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cette étude en double aveugle, randomisée, contrôlée versus placebo, a impliqué 726 centres, 27 pays et 10.948 patients présentant un ai ou un idmsoq.
było to badanie z podwójnie ślepą próbą, randomizowane, kontrolowane placebo, wykonane w 726 ośrodkach w 27 krajach, z udziałem 10 948 pacjentów z ua lub nqmi.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adultes ( 18 ans) présentant un angor instable (ai) ou un infarctus du myocarde sans onde q (idmsoq)
dorośli (≥ 18 lat) z objawami niestabilnej dławicy piersiowej (ang. unstable angina - ua) lub zawałem serca bez załamka q (ang. non-q-wave myocardial infarction - nqmi)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si une icp doit être effectuée dans le cadre d’un ai/idmsoq, contrôler le temps de coagulation activée (act) de façon à maintenir une valeur comprise entre 300 et 350 secondes.
jeśli ma być wykonana przezskórna interwencja wieńcowa (pci) u pacjentów z rozpoznaną niestabilną dławicą piersiową/zawałem mięśnia sercowego bez załamka q (ua/nqmi): należy monitorować aktywowany czas krzepnięcia (act), którego wartości należy utrzymywać w granicach 300-350 sekund.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :