Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le secrétariat aux politiques pour les femmes, le cabinet de conseillers de la présidence de la république pour la formulation et la coordination des politiques en faveur des femmes brésiliennes, a réagi en informant que l'ambassadeur du brésil à lisbonne avait déjà exprimé au bâtonnier de l'ordre des avocats, l'indignation du gouvernement brésilien quant à la déclaration proférée.
a secretaria de políticas para as mulheres, gabinete de assessoria da presidente da república na formulação e coordenação das políticas públicas voltadas às mulheres brasileiras, reagiu informando que o embaixador do brasil em lisboa já teria manifestado ao bastonário da ordem dos advogados a indignação do governo brasileiro com a declaração proferida.