Vous avez cherché: basilic (Français - Portugais)

Français

Traduction

basilic

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

basilic

Portugais

manjericão

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

petit basilic

Portugais

manjerico

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

feuilles de basilic

Portugais

folhas de mangericão

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

basilic (sacré, vert)

Portugais

manjericão (tulsi – ocimum tenuiflorum ou ocimum basilicum)

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

basilic à grandes feuilles

Portugais

ócimo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

basilic _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

Portugais

manjericão _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

déposer sur la pizza quelques feuilles de basilic frais;

Portugais

juntar algumas folhas de manjericão fresco

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

basilic (feuilles de mélisse, menthe, menthe poivrée)

Portugais

manjericão (folhas de erva cidreira, hortelã, hortelã pimenta)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il finit par mordre comme un serpent, et par piquer comme un basilic.

Portugais

no seu fim morderá como a cobra, e como o basilisco picará.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

basilic _bar_ 2 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

Portugais

manjericão _bar_ 2 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ocimum basilicum extract est un extrait des fleurs et des feuilles du basilic, ocimum basilicum, labiacées

Portugais

ocimum basilicum extract é um extracto das flores e folhas do manjericão-grande, ocimum basilicum, labiatae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ocimum basilicum oil est l'huile volatile extraite des feuilles du basilic, ocimum basilicum, labiacées

Portugais

ocimum basilicum oil é o óleo volátil obtido das folhas do manjericão-grande, ocimum basilicum, labiatae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le nourrisson s`ébattra sur l`antre de la vipère, et l`enfant sevré mettra sa main dans la caverne du basilic.

Portugais

a criança de peito brincará sobre a toca da áspide, e a desmamada meterá a sua mão na cova do basilisco.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ne te réjouis pas, pays des philistins, de ce que la verge qui te frappait est brisée! car de la racine du serpent sortira un basilic, et son fruit sera un dragon volant.

Portugais

não te alegres, ó filístia toda, por ser quebrada a vara que te feria; porque da raiz da cobra sairá um basilisco, e o seu fruto será uma serpente voadora.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

basilic, mélisse, menthe, origanum vulgare (origan / marjolaine vulgaire), romarin, sauge, à l'état frais ou réfrigéré

Portugais

manjericão, melissa, hortelã, origanum vulgare (orégão/manjerona silvestre), alecrim, salva, frescos ou refrigerados

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,686,202,167 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK