Vous avez cherché: bonjour mes amis (Français - Portugais)

bonjour mes amours
hello my loves

bonjour mes chers élèves
olá querido

ce sont mes amis.
estes são meus amigos.

j'aime mes amis.
eu gosto de meus amigos.

allons y mes amis
let's go there my friends

j'ai vu mes amis hier.
eu vi meus amigos ontem.

radio personnelle de mes amis
rádio pessoal dos amigos

c'est bon voyage mes amis
cete boa viagem meus amigos

j'ai invité tous mes amis.
convidei todos os meus amigos.

les fromages ont mangé mes amis.
os queijos comeram os meus amigos.

radio adorée de mes amis
rádio adorada pelos amigos

guebuza n'est pas un âne, mes amis.
guebuza não é burro meus amigos

quand je suis triste, mes amis me soutiennent.
quando eu estou triste, os meus amigos me apoiam.

mes amis avaient une belle maison à la mer.
os meus amigos tinham uma bela casa à beira-mar.

il en allait de même pour mes amis, je suppose.
o mesmo valia para meus amigos, creio eu.

j'ai montré ces cartes postales à mes amis.
eu mostrei estes cartões-postais aos meus amigos.

vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.
vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.

À dublin, mes amis rencontrent parfois bertie ahern au pub.
os meus amigos em dublim encontraram, algumas vezes, o bertie ahern no local.

je veux assurer mes amis israéliens de notre soutien dans cette voie.
quero garantir aos meus amigos israelitas o nosso apoio nesta via.

je ne parlerai pas des journalistes kidnappés ni de mes amis irakiens assassinés.
não vou falar dos jornalistas raptados nem dos meus amigos iraquianos assassinados.