Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bonjour mon ami comment vas tu
hello my friend how are you
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour mon amour
Dernière mise à jour : 2024-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
comment te sens-tu ce matin ?
como está se sentindo hoje de manhã?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour, susan. comment vas-tu ?
olá, susan. como vai?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour mon amour ca va bien
bom dia meu amor como você está
Dernière mise à jour : 2023-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage mon ami comment vas tu
good trip my friend how are you
Dernière mise à jour : 2015-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment vas-tu ?
como vai você?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour mon amour ma vie un bjusssssss
bom dia a todos, viver com alegria
Dernière mise à jour : 2014-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
coucou salut comment vas tu
ei olá
Dernière mise à jour : 2020-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salut beauté, comment vas tu
oi linda tas bem
Dernière mise à jour : 2022-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment vas-tu mon amour ?
meu amor como estás
Dernière mise à jour : 2014-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salut, john ! comment vas-tu ?
oi, john! como vai?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
très bien ma chérie et toi comment vas tu ?
salut, comment vas-tu, mon ange
Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment vas-tu, je ne parle pas français
não posso falar agora. falo portugues e um pouco de espanhol
Dernière mise à jour : 2020-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hé beauté, comment vas-tu? kd vc gada
oi linda tudo bem com você
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment vas-tu maintenant ? que ressens-tu ?
how are you now? what do you feel?
Dernière mise à jour : 2013-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment vas-tu ? le voyage s'est bien passé ?
como vai? a viagem tem sido boa?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour mon amour. le livre est prêt. c'est la preuve que les rêves sont fait pour être réalisés...
bebê nasce! ordem e recomendo. informações práticas seguirão em breve...
Dernière mise à jour : 2018-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour amour. comment vas-tu? intervention chirurgicale terminée. ca devrait mieux cicatriser maintenant. bien sûr, je suis k.o. avec les médicaments. mais content que ce soit fait. tu me manques. je t'appelle demain. gros bisous.
bom dia amor. come vai? É isso, eu passei pela cirurgia. deve curar devagar mas bem agora. claro, eu sou ko com analgésicos. eu te ligo amanhã. grandes beijos, eu sinto sua falta. eu saudades tuas.
Dernière mise à jour : 2018-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, je dois dire que ce bâtiment est le premier où j' aie séjourné en me demandant régulièrement:" comment vas-tu faire pour sortir de là s' il y a le feu?".
senhor presidente, gostaria de dizer, sinceramente, que é a primeira vez que me encontro num edifício que me faz pensar:" se houver um incêndio, como é que eu saio daqui?"
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent