Vous avez cherché: bronchodilatateur (Français - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

bronchodilatateur

Portugais

broncodilatador

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bronchodilatateur anticholinergique

Portugais

broncodilatador anticolinérgico

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

concentration de bronchodilatateur sai

Portugais

nível de broncodilatador ne

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

utilisez votre bronchodilatateur.

Portugais

utilize o seu broncodilatador.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

concentration de bronchodilatateur sai augmentée

Portugais

concentração de broncodilatador ne aumentada

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

traitement bronchodilatateur, comme le salbutamol.

Portugais

terapêutica com broncodilatador, tal com salbutamol

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

enurev breezhaler est un bronchodilatateur anticholinergique.

Portugais

o enurev breezhaler é um broncodilatador anticolinérgico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bronchodilatateur bêta-stimulant adrénergique à action brève

Portugais

broncodilatador com agonistas beta de curta duração de ação

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

utilisez un bronchodilatateur avant chaque utilisation de cayston.

Portugais

utilize um broncodilatador antes de cada dose de cayston.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le salmétérol est un bronchodilatateur de longue durée d’action.

Portugais

o salmeterol é um broncodilatador de duração de ação longa.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nécessité de vérifier que le patient utilise correctement le bronchodilatateur;

Portugais

a necessidade de verificar se o doente sabe utilizar correctamente o broncodilatador.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les patients doivent utiliser un bronchodilatateur avant chaque administration de cayston.

Portugais

os doentes devem utilizar um broncodilatador antes de cada dose de cayston.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

celui-ci doit être traité par un bronchodilatateur d’action rapide.

Portugais

os broncospasmos paradoxais respondem a broncodilatadores de ação rápida e devem ser tratados imediatamente.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

vous devez toujours prendre votre bronchodilatateur habituel avant d’utiliser bronchitol.

Portugais

tome sempre o seu broncodilatador antes de utilizar bronchitol.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le bronchospasme paradoxal répond à un bronchodilatateur inhalé à action rapide et doit être traité immédiatement.

Portugais

os broncoespasmos paradoxais respondem a broncodilatadores inalados de curta duração de ação e devem ser tratados imediatamente.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il doit être traité immédiatement avec un bronchodilatateur à action rapide et de courte durée par voie inhalée.

Portugais

tal deve ser tratado imediatamente com um broncodilatador para inalação de curta duração.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il n’y a pas eu d’atténuation de l’effet bronchodilatateur avec le temps.

Portugais

não houve atenuação do efeito broncodilatador ao longo do tempo.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

lorsqu’il est inhalé, l’indacatérol exerce localement dans les poumons un effet bronchodilatateur.

Portugais

quando inalado, o indacaterol atua localmente no pulmão como broncodilatador.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

un traitement bronchodilatateur et un matériel de réanimation appropriés doivent être à disposition avant l’administration de rapiscan.

Portugais

devem estar disponíveis terapêutica broncodilatadora e medidas de reanimação apropriadas antes da administração de rapiscan.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dans ce cas, il convient d'avoir recours à un bronchodilatateur inhalé de courte durée d’action.

Portugais

os sintomas agudos devem ser tratados com um broncodilatador de inalação de curta duração de ação.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,178,454 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK