Vous avez cherché: carvi (Français - Portugais)

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

carvi

Portugais

alcaravia

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

carvi noir

Portugais

nigela

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Français

carvi aetheroleurn

Portugais

carvi aetheroleum

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

huile de carvi

Portugais

óleo de alcaravia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

carum carvi l.

Portugais

carum carvi l.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

boisson spiritueuse au carvi

Portugais

bebida espirituosa com alcaravia

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

carum carvi l. - cumin,

Portugais

carum carvi l. - cominhos,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

boisson spiritueuse au carvi (sauf akvavit/aquavit)

Portugais

bebida espirituosa com alcaravia (salvo akvavit/aquavit)

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

carum carvi extract est un extrait des graines de carvi, carum carvi, apiacées

Portugais

carum carvi extract é um extracto das sementes de alcaravia, carum carvi, umbelliferae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le titre alcoométrique volumique minimal de la boisson spiritueuse au carvi est de 30 %.

Portugais

o título alcoométrico volúmico mínimo das bebidas espirituosas com alcaravia é de 30%;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

carum carvi seed oil est l'huile fixe extraite des graines du carvi, carum carvi, apiacées

Portugais

carum carvi seed oil é o óleo fixo obtido das sementes de alcaravia, carum carvi, apiaceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi;

Portugais

sementes de anis (erva-doce), badiana (anis-estrelado), funcho, coentro, cominho ou de alcaravia;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi et gossypium spp.:

Portugais

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi e gossypium spp.:

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l’akvavit ou aquavit est la boisson spiritueuse au carvi aromatisée avec un distillat d'herbes ou d'épices.

Portugais

akvavit ou aquavit é uma bebida espirituosa com alcaravia aromatizada com um destilado de ervas ou especiarias;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les cultures de brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi et gossypium sp. répondent notamment aux conditions suivantes:

Portugais

as culturas de brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi e gossypium ssp. correspondem, nomeadamente, às condições seguintes:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

feuilles de fenouil, feuilles de coriandre, feuilles d’aneth, feuilles de carvi, livèche, angélique, cerfeuil musqué et autres feuilles d’apiacées

Portugais

folhas de funcho, coentros, endro (aneto), folhas de alcaravia, ligústica, angélica, cerefólio e outras apiáceas

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en particulier, les cultures de brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp. et les hybrides d'helianthus annuus doivent répondre aux normes suivantes ou autres conditions:

Portugais

nomeadamente, as culturas de brassica juncea, de brassica nigra, de cannabis sativa, de carthamus tinctorius, de carum carvi, de gossypium spp. e os híbridos de helianthus annuus devem obedecer às seguintes normas e condições:

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,687,999,563 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK