Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu ne commettras point d`adultère.
não adulterarás.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si tu t`abstiens de faire un voeu, tu ne commettras pas un péché.
se, porém, te abstiveres de fazer voto, não haverá pecado em ti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous avez appris qu`il a été dit: tu ne commettras point d`adultère.
ouvistes que foi dito: não adulterarás.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lorsque l'appréciation globale portée sur une personne, en particulier sur la base des infractions pénales commises jusqu'alors, laisse supposer qu'elle commettra également à l'avenir des infractions pénales graves, telles que les infractions visées à l'article 2, paragraphe 2, de la décision-cadre 2002/548/jai.
quando a apreciação global de uma pessoa, em especial com base em infracções penais já cometidas, permita supor que esta também cometerá no futuro infracções penais graves, tais como as infracções a que se refere o n.o 2 do artigo 2.o da decisão-quadro 2002/584/jai.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :