Vous avez cherché: cryptosporidium (Français - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

cryptosporidium

Portugais

criptosporidium

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

(cryptosporidium spp.)

Portugais

(cryptosporidium spp.)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cryptosporidium parvum

Portugais

cryptosporidium parvum

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

infections à cryptosporidium

Portugais

infecções a criptosporídios

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

gastro-entérite à cryptosporidium

Portugais

gastroenterite a criptosporídio

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

le produit a un effet crytosporidiostatique sur cryptosporidium parvum.

Portugais

o composto tem um efeito criptosporidiostático no cryptosporidium parvum.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

détection d'acide nucléique de cryptosporidium dans les selles,

Portugais

detecção de ácidos nucleicos de cryptosporidium nas fezes,

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mise en évidence de l'antigène de cryptosporidium dans les selles.

Portugais

detecção do antigénio cryptosporidium nas fezes.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

un cas de diarrhée à cryptosporidium a été rapporté dans les études cliniques sur la sep.

Portugais

foi referido um caso de diarreia provocada por cryptosporidium nos ensaios clínicos de em.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le principal signe clinique de l’infection à cryptosporidium parvum est la diarrhée.

Portugais

os sinais clínicos de infecção por cryptosporidium parvum são, principalmente, a diarreia.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

prévention de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiquée dans les élevages ayant un historique de cryptosporidiose.

Portugais

prevenção da diarreia provocada por cryptosporidium parvum diagnosticada, em explorações com antecedentes de criptosporidiose.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

mise en évidence de cryptosporidium dans le liquide intestinal ou dans des prélèvements biopsiques de l'intestin grêle,

Portugais

confirmação da presença de cryptosporidium nos fluidos intestinais ou em amostras recolhidas por biópsia do intestino delgado,

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le principe actif de halocur, le lactate d’halofuginone, empêche la croissance de cryptosporidium parvum.

Portugais

a substância activa do halocur, o lactato de halofuginona, previne o crescimento de cryptosporidium parvum.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

il a été démontré que le traitement par halocur réduit l’excrétion de cryptosporidium parvum par les veaux et réduit la diarrhée.

Portugais

o tratamento com halocur demonstrou reduzir o nível de excreção de cryptosporidium parvum pelos vitelos e reduzir a diarreia.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

halocur est indiqué chez les veaux nouveau-nés dans la prévention ou la réduction de la diarrhée due à un organisme appelé cryptosporidium parvum.

Portugais

o halocur é utilizado em vitelos recém-nascidos, na prevenção ou redução da diarreia devido a um organismo chamado cryptosporidium parvum.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

le traitement doit être instauré dans les premières 24 à 48 heures suivant la naissance. • réduction de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiqué.

Portugais

a administração deverá iniciar- se nas primeiras 24 horas a 48 horas de vida. • diminuição da diarreia por cryptosporidium parvum diagnosticada.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

la france a présenté des informations démontrant la nécessité de poursuivre temporairement l’utilisation de l’ammoniac en tant que produit biocide destiné à l’hygiène vétérinaire pour prévenir les infections par les coccidies, le cryptosporidium et les nématodes chez le bétail.

Portugais

a frança apresentou informações que demonstram a necessidade de continuar, temporariamente, a utilizar amónia como produto biocida de higiene veterinária na prevenção de infecções por coccidia, cryptosporidium e nematodes no gado.

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,819,181 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK