Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle ont également commenté le statut
ela também comentou sobre o estado
Dernière mise à jour : 2010-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les principaux comités statistiques de l' ue ont également commenté le projet .
os principais comités estatísticos da ue fizeram igualmente comentários àquele projecto .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les principaux comités statistiques de l' ue ont également commenté le projet.
os principais comités estatísticos da ue fizeram igualmente comentários àquele projecto.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je souhaiterais également commenter le processus général.
gostaria também de fazer alguns comentários sobre o processo global.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les entreprises européennes en tireraient un avantage encore plus grand, puisqu’elles ont également le statut de bénéficiaire des paiements.
as empresas europeias beneficiarão ainda mais, dado que também actuam na qualidade de destinatárias dos pagamentos.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
j’ aimerais également commenter le budget de la culture.
gostaria igualmente de comentar sobre o orçamento para a cultura.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comment le statut du directeur des risques peut-il être conforté?
de que modo pode ser reforçado o estatuto do administrador responsável pela gestão do risco?
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce rapport indique également comment le soutien budgétaire a contribué à la réalisation des omd.
este relatório deve igualmente conter informações sobre o modo como o apoio orçamental contribuiu para a realização dos odm.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vie familiale, un droit également pour les migrants – comment le garantir?
como garantir aos imigrantes o direito a terem uma vida familiar?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je souhaiterais également commenter la gestion du budget.
não posso também deixar de comentar a gestão do orçamento.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comment le vour
como vai você
Dernière mise à jour : 2013-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment le gérer
como lidar com isso
Dernière mise à jour : 2011-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette enquête montre également comment le spectre du chômage ébranle la confiance de presque la moitié de la population active occupée.
o estudo vem igualmente mostrar como o espectro do desemprego está a minar a confiança de quase metade da população empregada.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je souhaite également commenter brièvement l' aspect de la rationalisation.
gostaria ainda de comentar sucintamente o aspecto da racionalização.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
comment le récupérer ?
como posso recuperá-la?
Dernière mise à jour : 2010-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment le médicament agit-il
como funciona
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il précise également comment les entreprises peuvent tirer pleinement parti d'une audition.
além disso, explica o modo como as empresas podem aproveitar melhor as audições.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me demande également comment vous comptez persuader les États membres de prendre de telles décisions.
gostaria igualmente de lhe perguntar como tenciona persuadir os estados-membros a tomarem essas decisões.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
comment le sildénafil agit-il?
como funciona o sildenafil?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce rapport montre également comment la discrimination des personnes handicapées les conduit à l'exclusion et à la pauvreté.
o relatório mostra também como a discriminação das pessoas com deficiência conduz à exclusão social e à pobreza.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: