Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eurogenerics esplanade heysel, b.22 b-1020 bruxelles belgium
eurogenerics esplanade heysel, b. 22 b- 1020 bruxelles belgium
les jeunes étudiants des écoles bruxelloises sont conviés à se joindre à la manifestation publique de l’esplanade.
convidam-se os jovens estudantes de escolas localizadas em bruxelas a participar no evento público que terá lugar na esplanada.
ces projets seront présentés sous un chapiteau, qui sera monté sur l’esplanade du parlement européen les 30 et 31 mai 2013.
uma exposição de projetos será montada na esplanada do parlamento europeu de 30 a 31 de maio de 2013.
un autre point de la politique immobilière concerne l' esplanade se trouvant au-dessus de la gare de luxembourg à bruxelles.
outro aspecto da política imobiliária prende-se com a área pavimentada que foi instalada por cima da gare do luxemburgo, em bruxelas.
une exposition en plein air qui se tiendra sur l'esplanade du berlaymont présentera ce que la nature nous offre gracieusement et expliquera pourquoi nous ne pouvons le tenir pour acquis.
uma exposição ao ar livre na esplanada do edifício berlaymont revelará os benefícios que a natureza nos proporciona gratuitamente e as razões pelas quais não são um dado adquirido.
plusieurs jeux, comme un quiz interactif sur les langues, un jeu de mots croisés et un concours de cartes postales, auront lieu sur l'esplanade.
diversos jogos, nomeadamente um jogo de perguntas interactivo sobre as línguas, um jogo gigante de palavras cruzadas e um concurso para a elaboração de postais, decorrerão na esplanada.
situation aggravée de manière absurde, par des gens dont on connaît les noms et prénoms, le 29 septembre dernier sur l' esplanade des mosquées à jérusalem.
situação absurdamente agravada por pessoas com nome e apelido concretos a 29 de setembro passado no episódio que teve lugar na esplanada das mesquitas de jerusalém.
belgië/ belgique/ belgien serono benelux bv heizel esplanade heysel - b11 b -1020 brussel/ bruxelles/ brüssel tel. / tél.: +32 2 481 75 80
belgië/ belgique/ belgien serono benelux bv heizel esplanade heysel - b11 b - 1020 brussel/ bruxelles/ brüssel tel. / tél.: +32 2 481 75 80