Vous avez cherché: il reste combien pour atteindre minuit (Français - Portugais)

pour atteindre ces objectifs,
tanto em 2007 como em 2008.

la réalité prouve qu' il reste encore beaucoup à faire pour atteindre cet objectif.
a realidade prova que muito há ainda a fazer para atingir este objectivo.

stratÉgie pour atteindre ces objectifs
estratÉgia para alcanÇar estes objectivos

pour atteindre les paramètres requis.
para abrir as configurações necessárias.

combien pour ce chapeau rouge ?
quanto você quer desse chapéu vermelho?

le soutien aux pays à revenu moyen reste tout aussi important pour atteindre les omd.
o apoio aos países de médios rendimentos continua a ser igualmente importante para atingir os odm.

mesures à appliquer pour atteindre les objectifs
medidas para a realização dos objectivos

la stratégie appropriée pour atteindre les objectifs,
a estratégia adequada para atingir os objectivos,

travaillons ensemble pour atteindre cet objectif.
trabalhemos em conjunto para alcançar esse objectivo.

approche envisagée pour atteindre les objectifs fixés
abordagem adoptada para o cumprimento dos objectivos

3.20 quatre initiatives pour atteindre les objectifs
3.20 quatro iniciativas para a concretização dos objectivos

toutes mesures appropriées pour atteindre 18 µg/m3
todas as medidas adequadas para alcançar o objectivo de 18 μg/m3

…dream est conçu pour atteindre l’excellence.
dream é concebido para a excelência.

récapitulatif des options proposées pour atteindre l’objectif a
quadro de síntese: comparação das opções relativas ao objetivo a

pour atteindre cet objectif, plusieurs mesures sont proposées.
para atingir esse objectivo, propõem-se várias medidas.

l'ue reste disposée à utiliser pleinement l'ensemble des instruments existants pour atteindre cet objectif."
a ue continua disposta a recorrer plenamente a todos os instrumentos existentes para atingir este objectivo."

j'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça.
precisaria de uma escada para alcançar isso.

pour atteindre l'objectif visé, différentes mesures s'imposent.
a realização deste objectivo torna necessárias diversas medidas.

aussi pour atteindre les omd, un financement public et multilatéral reste nécessaire:
ademais é necessário financiamento público e multilateral para atingir os objectivo de desenvolvimento do milénio.

bien qu'il reste du chemin à parcourir pour atteindre les objectifs fixés en 1999, il est nécessaire de continuer à aller de l'avant pour relever de nouveaux défis,
há ainda algum trabalho a desenvolver para atingir os objectivos estabelecidos em 1999 e, entretanto, é necessário continuar a ir em frente para fazer face a novos desafios,