Vous avez cherché: je ne sais quoi (Français - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Portuguese

Infos

French

je ne sais quoi

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

je ne sais pas

Portugais

não sei

Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 80
Qualité :

Français

je ne sais rien.

Portugais

eu não sei nada.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je ne sais pas quoi faire.

Portugais

não sei o que fazer.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je sais quoi faire.

Portugais

eu sei o que fazer.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

maintenant je ne sais pas quoi faire.

Portugais

agora não sei o que fazer.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

À présent, je ne sais plus quoi dire.

Portugais

agora, não saberei o que dizer.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je ne sais tout simplement pas quoi faire.

Portugais

eu simplesmente não sei o que fazer.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

oh, tu sais quoi ?

Portugais

oh, você sabe o quê?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je ne sais pas quoi donner à manger à mon chien.

Portugais

não sei o que dar de comer ao meu cachorro.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je ne sais pas à quoi nous mènera le débat demain.

Portugais

não sei a que é que a discussão de amanhã vai conduzir.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

comme si c'était un cadeau ou je ne sais quoi.

Portugais

como se tivesse sido um presente ou algo parecido.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

«oui, mais je ne sais pas très bien de quoi il s’agit»,

Portugais

«sim, mas não conheço muito bem», ou

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ne parlons pas de quotas de discrimination positive ou de je ne sais quoi d' autre.

Portugais

não falemos de quotas de discriminação positiva ou de não sei o quê mais.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

quoi qu'il en soit, je ne sais pas comment résoudre cette question.

Portugais

de qualquer forma, eu não faço ideia de como lidar com isso.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,339,402 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK