Vous avez cherché: je t'envoie un bisou (Français - Portugais)

je t'envoie de bonnes ondes
eu te mandei um beijo

envoie un message.
envia uma mensagem.

envoie un signal noyau au processus débogué
enviar um sinal de kernel ao processo em depuração

si une personne vous envoie un message instantané :
se alguém lhe enviar uma mensagem instantânea:

le cepol envoie un accusé de réception aux candidats.
a aep enviará aos candidatos um aviso de recepção.

il m'envoie un message instantané et on commence une discussion.
ele me manda mensagens instantâneas e usamos o chat."

envoie un courrier électronique contenant un lien vers l'emplacement actuel.
envia uma mensagem de e- mail contendo uma ligação para a localização actual.

comment faire que & kppp; envoie un\ ou un \\r
como é que faço o & kppp; enviar um\ ou um\\ r

ii) envoie un accusé de réception positif à la bcn connectée.
ii) enviar uma confirmação de boa execução ao bcn ligado.

envoie un courrier électronique contenant le fichier en tant que pièce jointe.
envia uma mensagem de e- mail que contém o ficheiro seleccionado como um anexo.

elle exprime le souhait que l'avis envoie un message fort aux instances internationales et européennes.
por último, manifestou a sua expectativa de que o parecer envie uma mensagem consistente às instâncias internacionais e europeias.

si une personne vous envoie un message instantané, votre bouton conversations devient orange.
se alguém lhe enviar uma mensagem instantânea, o botão conversas ficará laranja.

la proposition d'aujourd'hui envoie un signal dissuasif puissant à quiconque envisage de commettre ce type d'infraction.
a proposta hoje apresentada envia também uma forte mensagem dissuasora a todos quantos tencionam cometer este tipo de infracções.

envoi d'un expert
envio de um perito

envoi d'un avis officieux
comunicar oficiosamente

ainsi, j' estime qu' il est important que le sommet de cardiff envoie un certain nombre de messages clairs.
portanto, em minha opinião, é importante que, da cimeira de cardiff, saia uma série de mensagens muito claras.

il envoie un accusé de réception au demandeur, examine la demande et décide de la suite à lui donner.
este acusará a recepção ao requerente, analisará o pedido e decidirá acerca do seguimento a dar-lhe.

la décision américaine est déplorable et envoie un signal très dangereux au reste du monde en matière de désarmement nucléaire.
a decisão americana é deplorável e transmite um sinal extremamente perigoso ao resto do mundo, no que se refere ao desarmamento nuclear.

Étape 4 -- lorsque la livraison devient effective , monte titoli envoie un message de confirmation à la banca d' italia .
passo 4 -- se a liquidação for efectuada com êxito , a monte titoli envia uma mensagem de confirmação ao banca d' italia .

l’interdiction envoie un message clair, à savoir que nous ne tolérons plus aucune pratique irresponsable.»
a proibição constitui uma mensagem clara de que não toleraremos mais as práticas irresponsáveis.»