Vous avez cherché: pour faire mes courses (Français - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Portuguese

Infos

French

pour faire mes courses

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

pour faire quoi?

Portugais

para fazer o quê?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

trop gros pour faire faillite

Portugais

demasiado grande para falir

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

faire mieux pour faire plus

Portugais

fazer melhor para fazer mais

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

bip pour faire entendre un bip.

Portugais

apitar para soar uma campainha.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ils sont là pour faire pression.

Portugais

a sua função é exercer pressão.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

actions pour faire appliquer la loi

Portugais

actuação repressiva

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

établissement trop grand pour faire faillite

Portugais

entidade demasiado grande para falir

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pour faire face à de telles situations,

Portugais

para evitar situações de desvantagem e de insucesso.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

simulation de boulier pour faire des calculs

Portugais

simulação da ferramenta de cálculo ancestral (versão x simples)

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ouvre les documents pour faire une comparaison...

Portugais

abre os documentos para os comparar...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

autorité pour faire rouler un avion au sol

Portugais

autoridade para rolar um avião na pista

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

porter des gants de protection pour faire vomir

Portugais

use luvas de proteção quando provocar vómitos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nous proposons quelques moyens pour faire vos dons :

Portugais

nós oferecemos várias formas de fazer uma doação:

Dernière mise à jour : 2009-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mesures à prendre pour faire face aux évolutions démographiques

Portugais

medidas face às transformações demográficas

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'énergie nécessaire pour faire tourner un vaisseau.

Portugais

a energia necessária para rodar uma nave.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

tapotez doucement la seringue pour faire monter les bulles.

Portugais

dê umas pancadinhas ligeiras para fazer deslocar as bolhas até ao cimo.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

le moment semble être opportun pour faire le point.

Portugais

parece que este seria um momento oportuno para fazer um balanço da situação.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

continuez à lire pour faire des réglages fins & #160;!

Portugais

continue a ler para fazer alguns ajustes!

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- des médicaments utilisés pour faire baisser la tension artérielle.

Portugais

- medicamentos para reduzir a pressão arterial.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.

Portugais

basta uma palavra para fazer que sofra qualquer um.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,061,604 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK