Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il a également été décidé de moderniser le point de passage de kerem shalom pour faciliter la circulation des marchandises entre israël et la bande de gaza;
foi ainda decidido melhorar o ponto de passagem de kerem shalom, no intuito de facilitar o fluxo de mercadorias entre israel e a faixa de gaza;
nous devrions nous rappeler que la synagogue neve shalom a été l’ objet d’ une horrible attaque il y a 17 ans.
não podemos esquecer que a sinagoga de neve shalom foi alvo de um terrível atentado há 17 anos atrás.
le conseil a tenu des réunions successives avec le ministre des affaires étrangères d'israël, m. silvan shalom, et avec le ministre des affaires étrangères de l'autorité palestinienne, m. nabil shaath, et a adopté les conclusions suivantes:
o conselho reuniu-se sucessivamente com os ministros dos negócios estrangeiros de israel, silvan shalom, e da autoridade palestiana, nabil shaath, e aprovou as seguintes conclusões:
