Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu fais quoi ?
o que você está fazendo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tu fais quoi actuellement
and what are you doing now
Dernière mise à jour : 2021-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu fais quoi dans la vie ?
sou enfermeira e você?
Dernière mise à jour : 2025-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu as fais quoi de beau aujourd'hui
you do what's nice today
Dernière mise à jour : 2011-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu fais chier grave
você me faz coisa séria
Dernière mise à jour : 2012-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais tu fais quoi dans la vie comme travail ??
but what do you do in life for a job ??
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vain tu fais ancule. photosg
vãs te faire ancule. fotos
Dernière mise à jour : 2022-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu'est-ce que tu fais ?
o que está fazendo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu’est ce que tu fais là ?
o que você está fazendo aqui?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sam, qu'est-ce que tu fais ?
sam, o que você está fazendo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tu fais comme ça, moi aussi.
se você faz assim, eu também faço.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu'est-ce que tu fais ce soir ?
o que você está fazendo esta noite?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu fais tout pour que quelque chose arrive’.
você está pedindo para alguma coisa acontecer.’
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce que tu fais est plus important que ce que tu dis.
o que você faz é mais importante do que o que você diz.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça dépend du genre de photos auxquelles tu fais allusion...
depende do tipo de foto a que você alude...
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui lui prescrit ses voies? qui ose dire: tu fais mal?
quem lhe prescreveu o seu caminho? ou quem poderá dizer: tu praticaste a injustiça?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est tellement bon quand tu fais courir tes ongles sur mon dos.
É tão bom quando você passa as unhas nas minhas costas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car tu es mon refuge, ô Éternel! tu fais du très haut ta retraite.
porquanto fizeste do senhor o teu refúgio, e do altíssimo a tua habitação,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me ceins de force pour le combat, tu fais plier sous moi mes adversaires.
pois tu me cingiste de força para a peleja; prostraste debaixo de mim os que se levantaram contra mim.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le beau-père de moïse lui dit: ce que tu fais n`est pas bien.
o sogro de moisés, porém, lhe replicou: não é bom o que fazes.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: