Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de djibouti responsables de la surveillance réglementaire, notamment:
toți transportatorii aerieni certificați de autoritățile responsabile cu supravegherea reglementară din djibouti, inclusiv:
tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de djibouti responsables de la surveillance réglementaire, à savoir:
toți transportatorii aerieni certificați de autoritățile responsabile cu supravegherea reglementară din djibouti, inclusiv:
tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités de la république de djibouti responsables de la surveillance réglementaire, à savoir:
toți transportatorii aerieni certificați de autoritățile responsabile cu supravegherea reglementară din djibouti, inclusiv:
l'union européenne note avec satisfaction que le parlement de djibouti a adopté une loi inscrivant l'abolition de la peine de mort dans sa constitution.
uniunea europeană salută adoptarea de către parlamentul din djibouti a unei legi care introduce abolirea pedepsei cu moartea în constituţia sa.
l'ue réaffirme son soutien constant au processus de paix de djibouti, qui demeure le cadre susceptible de permettre la consolidation de la paix et la stabilité en somalie.
ue își reafirmă sprijinul neîncetat pentru procesul de pace de la djibouti, care rămâne cadrul pentru consolidarea păcii și stabilitate în somalia.
aux fins du mandat du rsue, la corne de l'afrique est définie comme étant la région comprenant la république de djibouti, l'État d'Érythrée, la république démocratique fédérale d'Éthiopie, la république du kenya, la république fédérale de somalie, la république du soudan, la république du soudan du sud et la république d'ouganda.
În sensul mandatului rsue, cornul africii cuprinde republica djibouti, statul eritreea, republica federală democrată etiopia, republica kenya, republica federală somalia, republica sudan, republica sudanul de sud și republica uganda.