Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il est essentiel que l'europe fasse jeu égal avec ces efforts si elle ne souhaite pas rester à la traîne dans la course hautement disputée pour le primat dans le domaine de technologies plus écologiques et à faible intensité de carbone.
este esențial ca uniunea europeană să se ridice la nivelul acestui efort, dacă nu vrea să rămână în urmă în această cursă foarte strânsă pentru poziția de lider în domeniul tehnologiei ecologice și cu emisii reduse de dioxid de carbon.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.4 le cese souhaite donc un retour à la lettre et à l'esprit de l'article 269 du traité, qui établit sans ambiguïté le primat des ressources propres dans le financement du budget.
5.4 se doreşte prin urmare o întoarcere la litera şi spiritul articolului 269 din tratat, care stabileşte fără echivoc întâietatea resurselor proprii în finanţarea bugetului.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’évaluation préclinique de l’alemtuzumab chez l’animal a été limitée au singe cynomolgus car l’antigène cd52 n’est pas exprimé dans les espèces autres que les primates.
evaluarea preclinică a alemtuzumab la animale s-a limitat la maimuţele cynomolgus, din cauza lipsei la speciile inferioare a exprimării antigenului cd52.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :