Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es, si.
es, si
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu es roumain
salut si boss e buna caravana
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coucou tu es la
hello you are there
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car tu es omnipotent».
tu eşti atotputernicul!”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es un petit pédé
mă faci greu
Dernière mise à jour : 2021-08-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu es notre maître.
tu eşti stăpânul nostru! iartă-ne nouă!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es certes sur une voie droite.
tu eşti pe o cale dreaptă.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es le plus juste des juges».
făgăduiala ta este adevărul, căci tu eşti prea dreptul judecător.”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et tu n'es pas un dominateur sur eux.
însă asupra lor nu ai nici o putere.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seigneur, tu es compatissant et très miséricordieux».
nu ne pune în inimi pizmă faţă de cei care cred! domnul nostru!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ils dirent: «est-ce que tu es...
ei spuseră: “nu cumva tu eşti iosif?”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car tu es celui qui entend bien la prière».
tu eşti cel ce aude rugile.”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
tu eşti cel ce ne vede!”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ensuite tu es venu, ô moïse, conformément à un décret.
Şi apoi ai venit adus de soartă, o, moise!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eh bien, rappelle! tu n'es qu'un rappeleur,
adu-le aminte, căci asupra ta stă aducerea aminte,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, tuwâ.
leapădă-ţi sandalele căci tu eşti în tova, valea sfântă.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es, en vérité, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu.
tu, eşti cunoscător al tainelor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fais donc tomber sur nous des morceaux du ciel si tu es du nombre des véridiques!»
prăvale cerul în bucăţi asupra noastră, dacă spui adevărul!”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fais donc venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques».
adu-ne ceea ce ne făgăduieşti, dacă spui adevărul!”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
message à une blogueuse éthiopienne : mahlet fantahun, tu n'es pas seule
mesaj către o bloggeriță etiopiană: mahlet fantahun, nu ești singură!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: