Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
google traduction français arabe
la nature
Dernière mise à jour : 2023-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
google traduction français arabe
rami de 40
Dernière mise à jour : 2014-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
google traduction
shut up ya bastard
Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
français, arabe, anglais
Имеет великолепные навыки письменной и устной речи: французский, английский и арабский языки
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[original : français/arabe]
[Подлинный текст на французском/ арабском языках]
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
badoo traduction français en russe
badoo французский перевод русский
Dernière mise à jour : 2013-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
multitran - traduction français - russequery
multitran: французско- русский переводquery
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
langues de travail: français, arabe
Рабочие языки: французский, арабский
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
langue(s) de travail: anglais, français, arabe, espagnol
Рабочие языки: английский, французский, арабский, испанский
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le premier consisterait à traduire les vidéos préexistant en anglais, français, arabe, chinois et russe.
Первый из них заключался бы в переводе уже существующих на английском, испанском и французском языках видеозаписей на арабский, китайский и русский языки.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce bulletin sera diffusé dans les principales langues employées à chypre (anglais, français, arabe).
Этот бюллетень будет выпущен на основных языках, используемых на Кипре (английском, французском, немецком и арабском).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) une brochure contenant le texte de la convention accompagnée d'explications en anglais, français, arabe, espagnol et portugais;
а) Текст Конвенции, изданный в виде привлекательной брошюры, с пояснением на английском, французском, арабском, испанском и португальском языках.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tous reçoivent un document rédigé en quatre langues (anglais, français, arabe et espagnol) expliquant la procédure à suivre pour demander le statut de réfugié.
Все получают документ на четырех языках (английском, французском, арабском и испанском), объясняющий процедуру подачи просьбы о предоставлении статуса беженца.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les demandeurs de statut de réfugié sont informés des conditions de leur séjour immédiatement après leur arrivée dans le centre, et le règlement intérieur peut généralement être distribué en plusieurs langues : slovaque, russe, français, arabe et persan.
Сразу же по прибытии в центр лица, ходатайствующие о получении статуса беженца, кратко информируются об условиях их размещения. Правила внутреннего распорядка, как правило, имеются на словацком, русском, французском, арабском и персидском языках.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce billet, ainsi que ses traductions en français, arabe et espagnol ont été commandés par l'international security network (isn) dans le but de faire entendre les points de vue des citoyens sur les questions de relations internationales et de sécurité.
Эта статья и ее перевод на испанский, арабский и французский языки выполнены в рамках совместного проекта global voices и организации international relations and security network.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
124. les médias contribuent ainsi à rendre le public djiboutien conscient des droits que lui reconnaissent les lois du pays et les instruments internationaux qui s'y rapportent, d'autant plus que les journaux parlés et télévisés sur les ondes de la rtd sont diffusés dans quatre langues (français, arabe, somali et afar).
124. Средства массовой информации способствуют, таким образом, осознанию джибутийской общественностью своих прав, которые признаются за ними в законах страны и международных договорах, тем более что радио- и телепрограммы транслируются РТД на четырех языках (французском, арабском, сомалийском и афарском).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: