Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
section v – cession de créances
section v – assignment of claims
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cession de créance
odstop terjatve
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
titres de créances émis
izdani dolžniški vrednostni papirji
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
article 13 – cession de créances et subrogation conventionnelle
Člen 13 – odstop terjatev in pogodbena subrogacija
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
2.2. la cession de wka À lsh
2.2. prenos wka na lsh
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cession de l’activité «stockage»
opustitev skladiščenja
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les conditions rattachées à la cession de bb
pogoji, povezani s prodajo banke bb
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
projet de cession de tote à racing trust
predvidena prodaja tote skladu racing trust
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cession de […] apparaissant au bilan au plus tard le […];
prodaja […] z bilančnim učinkom najpozneje do […].
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
acquisition ou cession de pourcentages importants de droits de vote
pridobitev ali odsvojitev pomembnega deleža glasovalnih pravic
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l’importance de l’ausfallhaftung pour la cession de bb
vloga garancije ausfallhaftung pri prodaji banke bb
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
notification de l'acquisition ou de la cession de participations importantes
obveščanje o pridobitvi ali odsvojitvi pomembnega lastniškega deleža
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
obligations de déclaration statistique pour les titrisations et autres cessions de créances
zahteve za statistično poročanje listinjenja posojil in drugih prenosov posojil
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cessions, programmes de cession de contrat et/ou de cession de gaz
odprodaji, programom za sklepanje pogodb in/ali programom sprostitve plina;
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2.4. cession de la rÉserve spÉciale "biens immobiliers" À lsh
2.4. prenos nepremiČnin kot rezerve za posebne namene na lsh
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les services de la commission publieront en 2014 un rapport sur le droit applicable à la question des tiers dans le domaine de la cession de créances.
službe komisije bodo leta 2014 objavile poročilo o pravu, ki se uporablja za vidike tretje osebe glede odstopa terjatev.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
titres de créance
dolžniški vrednostni papirji
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence: