Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voie ophtalmique
okulárne použitie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
voie ophtalmique.
očné použitie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
usage ophtalmique
na použitie do oka
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
usage ophtalmique.
použitie do oka
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
voie ophtalmique voie ophtalmique
okulárne použitie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bimatoprost usage ophtalmique.
lumigan 0, 3 mg/ ml očná roztoková instilácia bimatoprost na použitie do oka
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
médicaments à usage ophtalmique
očné lieky
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kératite bactérienne, zona ophtalmique.
bakteriálna keratitída, očný pásový opar.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mode d'administration voie ophtalmique.
spôsob podávania podanie do oka.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voie ophtalmique voie ophtalmique voie ophtalmique
okulárne použitie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
absence de maladie ophtalmique évolutive;
absencia progresívnej očnej choroby.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affections oculaires zona ophtalmique fréquence inconnue:
poruchy oka očný herpes neznáme:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ganfort est une solution ophtalmique transparente à légèrement jaune.
ganfort je bezfarebná až svetložltá očná roztoková instilácia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toute préparation ophtalmique en pommade ou en gel doit être utilisée en dernier.
pokiaľ používate akúkoľvek očnú masť alebo gél, použite ich až nakoniec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
macugen est un produit ophtalmique, et il est donc réservé au traitement des yeux.
macugen je oftalmologický liek, čo znamená, že je určený len na liečbu očí.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la dexaméthasone est tératogène chez la souris et le lapin après application topique ophtalmique.
preukázalo sa, že po topickej očnej aplikácii je dexametazón teratogénny u myší a králikov.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
produit de soin pour les yeux (solution ophtalmique) composé des éléments suivants.
prípravok na ošetrenie očí (očný roztok) pozostávajúci z nasledovných zložiek:
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après administration par voie ophtalmique, l'exposition systémique au bimatoprost est très faible.
po očnom podaní je systémová expozícia bimatoprostu veľmi nízka bez akumulácie v priebehu doby podávania.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberculose bronchopneumonie herpès ophtalmique infection beta hémolytique à streptocoque candidose candidose génitale infection urinaire cystite teigne nasopharyngite rhinite
stafylokoková bakterémia tuberkulóza bronchopneumónia herpes ophthalmicus betahemolytická streptokoková infekcia kandidóza genitálna kandidóza infekcia močových ciest cystitída vyrážka na tele nazofaryngitída rinitída
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aucun effet indésirable grave ophtalmique ou systémique lié à opatanol n'a été rapporté au cours des études cliniques.
v klinických štúdiách sa nezaznamenali žiadne závažné oftalmologickéalebo systémové nežiaduce reakcie v súvislosti s opatanolom.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :