Vous avez cherché: difficilement (Français - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

difficilement

Suédois

med svårighet

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

très difficilement

Suédois

med mycken svårighet

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

difficilement dénombrable

Suédois

svår att räkna upp

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

télaprévir est difficilement

Suédois

interaktionen med telaprevir.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

chômeur difficilement plaçable

Suédois

arbetslös som är svårplacerad

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

doit être difficilement mobilisable,

Suédois

får inte vara lätta att mobilisera,

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

difficilement solubles dans l'eau

Suédois

endast något löslig i vatten

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

plaies qui se cicatrisent difficilement

Suédois

svårläkta sår

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

elles sont donc difficilement comparables.

Suédois

därför kan de knappast jämföras.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est pour moi difficilement compréhensible.

Suédois

detta kan jag inte ha förståelse för.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

agent de surface difficilement biodégradable

Suédois

ytaktivt ämne som inte är lätt biologiskt nedbrytbart

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cette situation est difficilement défendable.

Suédois

en sådan situation är svår att försvara.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

la commission peut alors difficilement intervenir.

Suédois

i sådana fall är det naturligtvis svårt för kommissionen att kunna hjälpa till.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

je peux approuver le compromis élaboré difficilement.

Suédois

jag kan rösta för den mödosamt utarbetade kompromissen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

certaines luxations ne sont que très difficilement détectables.

Suédois

vissa dislokationer visar svaga fynd.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

opérer sur des zones et terrains difficilement accessibles,

Suédois

användas i otillgängliga områden och terrängtyper,

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le marchÉ mondial est difficilement accessible sans aide budgÉtaire

Suédois

det Är svÅrt att fÅ tilltrÄde till vÄrldsmarknaden utan budgetstÖd

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

je pense qu'on pourrait difficilement l'expliquer.

Suédois

detta är framtidens jordbrak i europa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il est difficilement compréhensible pour les non informaticiens & #160;;

Suédois

det är svårt att förstå för andra än programmerare.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

les marches de l'escalier doivent être difficilement inflammables.

Suédois

trappstegen skall vara brandsäkra.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,733,177,484 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK