Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plus pour longtemps.
men inte länge till.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vivent plus longtemps,
lever längre,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’ est dans longtemps.
det är långt dit.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il y a très longtemps
för länge sedan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
guettait depuis longtemps.
den högerorienterade statskuppen gav ankara det tillfälle som man länge väntat på.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bontempi très longtemps isolée.
de clercq (eldr). - (nl) herr ordförande!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pour rais.continuer longtemps.
jag hyser inga tvivel om att euron kommer att utvecklas till en säker och stabil valuta. ,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je m’ en souviendrai longtemps.
detta är något jag kommer att ha med mig länge.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les européens vivent plus longtemps
eu:s invånare lever allt längre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous me connaissez depuis longtemps.
ni känner mig sedan länge.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
7 depuis longtemps doit continuer (
europas landsbygdsbefolkning minskar å andra sidan, och denna utveckling, som har iak agits under lång tid, förväntas fortsä a (7).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vous êtes diabétique depuis longtemps,
- du har haft diabetes länge,
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
une nécessité reconnue depuis longtemps
långvarigt behov av en eu-agenda för städer
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les biocarburants existent depuis longtemps.
biodrivmedel har funnits länge.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi avoir attendu si longtemps?
som kan vara skadliga för barn.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceux-ci sont regroupés depuis longtemps.
dessa är organiserade sedan länge.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et ce processus peut durer très longtemps.
detta kan ta mycket lång tid.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une simplification réglementaire depuis longtemps nécessaire
regelverket borde ha förenklats för länge sedan
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cette technique existe depuis très longtemps.
den här tekniken är i bruk sedan många år.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
conservées uniquement aussi longtemps que nécessaire;
skall inte bevaras under en längre tid än vad som är nödvändigt
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :