Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
viale regina margherita, 83/d
viale regina margherita 83/d
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
margherita hack, astrophysicienne et auteur scientifique
margherita hack, astrofysiker och populärvetenskaplig författare
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la délégation italienne du parti margherita a soutenu ces amendements.
den italienska delegationen från margheritapartiet stödde dessa ändringsförslag.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avec ses voisines rapallo et santa margherita, le village forme une élégante station balnéaire.
tillsammans med turistorterna rapallo och santa margherita ingår denna siad i ett exklusivt badortsområde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. carlo andreotti en tant que membre suppléant du comité des régions en remplacement de mme margherita cogo,
carlo andreotti till suppleant i regionkommittén som ersättare för margherita cogo
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ressort de cette demande que le projet girasole devait être réalisé dans l'exploitation agricole santa margherita, située dans la province de sassari (italie).
det är i detta hänseende tillräckligt att erinra om att gemenskapens utomobligatoriska ansvar bland annat förutsätter att det agerande som läggs institutionen till last är rättsstridigt (se, bland annat, dom av den 15 september 1994 i mål c146/91, kydep mot rådet och kommissionen, punkt 19).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les points de vente sont 1350 petits supermarchés conad disposant de leur propre marque, 350 magasins margherita, et, depuis 2002, quelques hypermarchés pianeta en partenariat avec le groupe français leclerc.
försäljningsställen är 1 350 små conad-snabbköp med egna märkesvaror, 350 margherita-affärer och sedan 2002 några stormarknader (pianeta) i samarbete med den franska leclerc-gruppen.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 a publié huit ouvrages dans le domaine de la psychanalyse, de la politique et de l'histoire de la culture, et notamment "la storia di giovanni e margherita", "pazzia un corno", ainsi que "la storia di aids".
0 har gett ut 8 böcker om psykoanalys, politik och kulturhistoria, bland vilka kan nämnas "la storia dl giovanni e margherita", "pazzia un corno" och "la storia di aids".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent