Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
notification ex post immédiate du nom et des ressortissants de la société à laquelle est attribué le contrat prévoyant une aide non liée déterminée.
omedelbar efterhandsanmälan av namn och nationalitet på det företag som tilldelats kontraktet för specificerat obundet bistånd.
le nom, la position et le repérage à distance des gares et postes d'exploitation pour anticiper la conduite
namn, position och distansmarkeringar för stationer och ställverk så att körningen kan anpassas därefter.
après la concentration, zeneca changera de nom pour devenir astrazeneca et les postes de dirigeants seront répartis de manière égale entre les parties.
referenser: gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till små och medelstora företag — egt c 213, 23.7.1996 och bull.
il s’appuie également sur les enseignements tirés de l’évaluation ex post de l’année européenne, réalisée au nom de la commission par un contractant externe.2
den redovisar även för insikter från den utvärdering av europaåret som har genomförts å kommissionens vägnar av en extern konsult.2