Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alors, certains pays auraient-ils des privilèges au sein de la communauté internationale ?
ni kwamba baadhi ya nchi wana mapendeleo kwa jumuiya ya kimataifa?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faire partie de gens talentueux et intelligents, maitrisant les domaines que la communauté de global voices comporte plein de privilèges!
kuwa miongoni mwa watu wenye vipaji tofauti, werevu, usanii kutakuwa ni kilele cha marupurupu yatokanayo!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il existe une réelle culture de la corruption chez certains politiciens, qui souhaitent conserver leurs privilèges de propriétaires des votes à travers le pays.
kuna utamaduni hai wa wanasiasa wa kupindisha sharia, huku wakidumisha nafasi zao za upendeleo kama wafadhili wa wapiga kura nchini brazil.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans mon école, les plus favorisés reçoivent une clé pour utiliser leurs propres toilettes. je sais que certaines entreprises du secteur privé offrent de tels privilèges.
shuleni kwangu, kundi la tabaka juu hupata ufunguo maalumu kwa choo chao maalumu najua kwenye makampuni fulani ya sekta binafsi kuna upendeleo wa namna hiyo pia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alaouite qui a pris position contre le président bachar al assad, elle s'est exclue de sa communauté : les alaouites restent en grand nombre loyaux à assad, chef de leur confession et protecteur de leurs privilèges de pouvoir.
kama mtu wa kikundi cha alawite aliyeamua kuwa na msimamo tofauti dhidi ya rais bashar al assad, aliamua kujitenga moja kwa moja na jamii yake; watu wengine wa alawite wameendelea kumtii assad kama kiongozi wa dhehebu na mwangalizi wao kutokana na upendeleo wanaoupata kutoka kwa kiongozi wao akiwa kama rais.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :