Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bonne nuit
maganda ka
Dernière mise à jour : 2021-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne journée
magandang araw sa lahat
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes bonne.
mabait kayo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma bonne femme
asawa ko
Dernière mise à jour : 2019-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne après-midi
godbless
Dernière mise à jour : 2020-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne nuit mon amour
magandang gabi aking puso
Dernière mise à jour : 2023-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne nuit, mon seigneur.
magandang gabi
Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne nuit tout le monde
salamat
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne fin d'après midi
magandang hapon po
Dernière mise à jour : 2020-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le soleil est leve bonne nuit
magandang gabi
Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne journée à vous tous vivons
hello
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ils y annoncèrent la bonne nouvelle.
at doon nila ipinangaral ang evangelio.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne nuit j'aime vraiment ma femme
good night mahal ko
Dernière mise à jour : 2020-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
change.org a répandu la bonne nouvelle :
ibinalita ng change.org ang kaganapan:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sera une bonne nouvelle pour les voyageurs du monde entier.
ito ay mabuting balita sa mga maglalakbay sa mundo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
at sa lahat ng mga bansa ay kinakailangan munang maipangaral ang evangelio.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui ont goûté la bonne parole de dieu et les puissances du siècle à venir,
at nakalasap ng mabuting salita ng dios, at ng mga kapangyarihan ng panahong darating,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
afin que l`homme de dieu soit accompli et propre à toute bonne oeuvre.
upang ang tao ng dios ay maging sakdal, tinuruang lubos sa lahat ng mga gawang mabuti.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce qui plaît aux yeux réjouit le coeur; une bonne nouvelle fortifie les membres.
ang liwanag ng mga mata ay nagpapagalak ng puso: at ang mabubuting balita ay nagpapataba ng mga buto.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ceux qui avaient été dispersés allaient de lieu en lieu, annonçant la bonne nouvelle de la parole.
ang mga nagsipangalat nga ay nagsipaglakbay, na ipinangangaral ang salita.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: