Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
céfuroxime
cefuroxim
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
céfuroxime axetil
co je lÉČivÝ pŘÍpravek xorimax 500 mg potahovanÉ tabletya k Čemu se pouŽÍvÁ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
le céfuroxime n’ est pas métabolisé.
cefuroxim se nemetabolizuje.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les comprimés de céfuroxime sont enrobés.
maďarsko
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
le céfuroxime traverse la barrière placentaire.
cefuroxim prochází placentární bariérou.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
une dialyse diminue la concentration sérique du céfuroxime.
plazmatické koncentrace cefuroximu se snižují dialýzou.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
céfuroximaxetil par comprimé, correspondant à 250 mg de céfuroxime.
jedné tabletě, což odpovídá 250 mg cefuroximu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
un surdosage de céfuroxime axetil peut entraîner des convulsions.
uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
céfuroxime axétil 250 contient 0,3 mg d’ aspartame par comprimé
xorimax 250 obsahuje 0, 3 mg aspartamu v jedné tabletě.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
les femmes traitées par le céfuroxime axétil ne doivent pas allaiter.
použití při kojení cefuroxim se v malém množství vylučuje do mateřského mléka; při užívání cefuroxim axetilu by ženy neměly kojit.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
le céfuroxime traverse la barrière placentaire et a été détecté dans le lait.
cefuroxim prochází přes placentární bariéru a byl zjištěn v mateřském mléce.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
céfuroxime axétil 125 mg comprimé enrobé contient 0,2 mg d’ aspartame.
cefuroximaxetil 125 mg: jedna potahovaná tableta obsahuje 150, 36 mg cefuroximum axetili, což odpovídá 125 mg cefuroximu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
1 comprimé enrobé contient 500 mg de céfuroxime (équivalent en céfuroxime axetil)
- u některých dětí se během léčby sodnou solí cefuroximu vyskytlo mírné až střední zhoršení
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypersensibilité au céfuroxime, à d’ autres céphalosporines ou à l’ un des excipients.
přecitlivělost na cefuroxim, na jiné cefalosporiny nebo na kteroukoli z pomocných látek.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ces réactions résultent directement de l’ activité du céfuroxime axétil sur le spirochète borrelia burgdorferi.
tato reakce je výsledkem baktericidní aktivity cefuroxim axetilu na spirochetu borrelia burgdorferi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mode d’ action le céfuroxime axétil doit son activité bactéricide in vivo à sa molécule mère, le céfuroxime.
26 mechanizmus účinku cefuroxim axetil se po perorálním podání mění na vlastní účinnou látku cefuroxim.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
un traitement prolongé par le céfuroxime axétil accroît le risque d'émergence de souches bactériennes résistantes à cet antibiotique.
8 při dlouhodobém podávání cefuroxim axetilu se může objevit superinfekce rezistentními patogeny.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si vous êtes allergique (hypersensible) au céfuroxime axetil ou à l’ un des autres composants
1 tableta přípravku xorimaxl 500 mg dvakrát denně po dobu 5 až 10 dní.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ absorption est optimale (50-60%) quand le céfuroxime axétil est pris peu après un repas.
optimální vstřebávání nastává při podání léku krátce po jídle (50 až 60%).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les staphylocoques résistants à la méthicilline (sarm) résistent à toutes les bêta-lactamines actuellement disponibles, dont le céfuroxime.
19 meticilin- rezistentní stafylokoky (mrs) jsou rezistentní ke všem v současné době dostupným beta - laktamovým antibiotikům včetně cefuroximu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :