Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
collections11 et spécimens provenant de collections de zoologie, de botanique, de minéralogie ou d'anatomie;
sbírky11 a jednotlivé exempláře ze zoologických, botanických, mineralogických nebo anatomických sbírek;
collections [2], et spécimens provenant de collections de zoologie, de botanique, de minéralogie ou d'anatomie
sbírky [2] a jednotlivé exempláře ze zoologických, botanických, mineralogických a anatomických sbírek;
pour garantir la clarté de la définition des fibres, il y a lieu de les définir en termes de minéralogie ou par leur numéro cas (chemical abstract service).
za účelem zajištění jednoznačnosti definice vláken je třeba vlákna definovat buď pomocí mineralogických termínů, nebo jejich čísla cas (chemical abstract service).
collections et spécimens pour collections de zoologie, de botanique, de minéralogie, d’anatomie, ou présentant un intérêt historique, archéologique, paléontologique, ethnographique ou numismatique
sbírky a sběratelské předměty zoologické, botanické, mineralogické, anatomické, historické, archeologické, paleontologické, etnografické nebo numismatické hodnoty
(6) pour garantir la clarté de la définition des fibres, il y a lieu de les redéfinir en termes de minéralogie ou par leur numéro cas (chemical abstract service).
(6) za účelem zajištění jednoznačnosti definice vláken je třeba vlákna nově definovat buď pomocí mineralogických termínů, nebo jejich čísla cas (chemical abstract service).