Vous avez cherché: à demain (Français - Turc)

À demain
yarına kadar

demain
yarın

il neigera demain.
yarın kar yağacak.

demain@option next week
& yarın@ option next week

demain j'ai un examen.
yarın bir sınavım var.

il aura fait son devoir demain.
yarına kadar ev ödevini bitirmiş olacak.

je dois livrer toutes ces choses demain
bütün bu işleri yarına teslim etmem gerekiyor

je les appellerai demain quand je reviendrai.
yarın geri döndüğümde onları arayacağım.

j'en publierai encore demain. #yemeninnumbers
devamı yarın gelecek.#yemeninnumbers

préparer les pays candidats (potentiels) pour demain
(potansiyel) aday ülkelerin yarınlara hazırlanması

al-sadr demande à ceux qui le soutiennent de participer aux manifestations de demain.
el-sadr takipçilerine yarınki protestolara katılmasını söyledi.

malheureusement, nous ne pourrons pas t'aider demain.
yarın maalesef sana yardım edemeyeceğiz.

s'il pleut demain, je resterai à la maison.
yarın yağmur yağarsa evde kalacağım.

envoie-le demain avec nous faire une promenade et jouer.
"onu bizimle birlikte yolla ki koşup oynasın.

si tu ne vas pas pêcher demain, je n'irai pas non plus.
eğer yarın balık tutmaya gitmezsen, ben de gitmem.

et ne dis jamais, à propos d'une chose: «je la ferai sûrement demain»,
herhangi bir şey için, allah'ın dilemesi dışında: "ben yarın onu yapacağım" deme. unuttuğun zaman rabbini an ve şöyle de: "umulur ki, rabbim beni doğruya daha yakın olana eriştirir."

craignez allah. que chaque âme voit bien ce qu'elle a avancé pour demain.
allah'tan korkun ve herkes, yarına ne hazırladığına baksın.

demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de prétention et d'orgueil.
(salih'e dedik ki): yarın onlar, yalancı, küstahın kim olduğunu bilecekler.

envoie-le demain avec nous faire une promenade et jouer. et nous veillerons sur lui».
yarın onu bizimle yolla da bolbol yesin, içsin, oynasın ve biz onu mutlaka koruruz.

et personne ne sait ce qu'il acquerra demain, et personne ne sait dans quelle terre il mourra.
hiç kimse kendisine yarın ne olacağını bilmez, yine hiç kimse nerede öleceğini bilmez.