Vous avez cherché: définitivement (Français - Turc)

& définitivement
sürekli

supprimer définitivement
kalıcı olarak sil

supprimer ce rapport définitivement
bu raporu kalıcı olarak sil

supprimer définitivement les messages expirés
süresi dolmuş iletileri kalıcı olarak sil

les fichiers seront supprimés définitivement.
dosyalar tümden silinecek.

supprimer définitivement l'image sans confirmation
onaylama olmaksızın kalıcı olarak sil

jusqu'à ce que je les supprime définitivement
ben onları kesin olarak kaldırıncaya kadar

déchiffrer définitivement la partition/le disque système
permanently decrypt system partition/drive

etes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce service ?
bu servisi kalıcı olarak silmek ister misiniz?

« & #160; %1 & #160; » sera définitivement supprimé.
'% 1' kalıcı olarak silinecek.

les contacts suivants seront définitivement supprimés. continuer & #160;?
bu işlem aşağıdaki kişileri kalıcı olarak silecektir. devam mı?

etes-vous sûr de vouloir arrêter et puis supprimer définitivement ce service ?
bu servisi durdurup kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?

cochez cette case pour effacer définitivement les fichiers au lieu de les déplacer dans la corbeille.
bu seçilirse, dosyalar Çöp' e taşınmak yerine geri dönüşü olmaksızın silinir

Êtes-vous sûr de vouloir déchiffrer définitivement la partition/le disque système?
are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?

cette accréditation peut être temporairement ou définitivement annulée si des «irrégularités» sont avérées.
bu raporlar daha sonra okul ve ana okulu Çalışanlarının sürekli eğitim ve Öğretimine yönelik programlardan sorumlu konseye gönderilmektedir.

il vous sera demander de confirmer que vous voulez supprimer définitivement la note. @action: inmenu
@ action: inmenu

si cette case est cochée, les fichiers seront définitivement supprimés au lieu d'être déplacés dans la corbeille
eğer seçilirse, dosyalar Çöp kutusunda yer almak yerine kalıcı olacak silinecek.

cette action supprimera définitivement la configuration actuelle. une configuration supprimée n'apparaîtra plus dans la zone de liste modifiable.
bu, mevcut yapılandırmayı kalıcı olarak silecektir. silinmiş bir yapılandırma artık karma menüde görünmeyecektir.

9.lorsque la procédure prévue au présent article est achevée, le président du parlement européen constate que la loi européenne de budget est définitivement arrêtée.
madde iii-318 ‘de belirtilen avrupa yasası, kendi harcamalarını uygulama konusundakirolüne ilişkin olarak her bir kurum için sorumlulukları ve ayrıntılı kuralları belirler.

ces albums seront supprimés définitivement de votre disque dur. remarquez que tous les sous-albums sont inclus dans cette liste et seront également supprimés.
bu albümler sabit diskinizden kalıcı olarak silinecek. not: tüm alt albümler bu listeye dahil ve onlar da kalıcı olarak silinecek.