Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• la commission européenne dispose d’une exclusivité de contrôle pour les opérations de dimension communautaire.
• avrupa komisyonu topluluk boyutu olan birleşmelerin incelenmesinde tek yetkilidir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu de la positiondominante d’unilever sur le marché, cette condition d’exclusivité a été considérée comme un abus par la commission européenne.
komisyon, unilever’in pazardaki hakim konumunudikkate alarak derin dondurucunun bu özel kullanımı talebini, bir kötüye kullanmaolarak değerlendirmiştir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(rappelle-toi) quand la femme de 'imran dit: «seigneur, je t'ai voué en toute exclusivité ce qui est dans mon ventre.
hani bir vakit İmran'ın hanımı şöyle demişti: “ya rabbî, karnımda taşıdığım çocuğumu sana adadım, her türlü bağdan âzade olarak senin yoluna hizmet edecektir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :