Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interroge les bêtes, elles t`instruiront, les oiseaux du ciel, ils te l`apprendront;
nhưng khá hỏi loài thú, chúng nó sẽ dạy dỗ ngươi, hỏi các chim trời, thì chúng nó sẽ bảo cho ngươi;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moïse dit à l`Éternel: les Égyptiens l`apprendront, eux du milieu desquels tu as fait monter ce peuple par ta puissance,
môi-se thưa cùng Ðức giê-hô-va rằng: dân Ê-díp-tô có hay rằng chúa cậy quyền năng chúa đem dân nầy ra khỏi họ;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette ville sera pour moi un sujet de joie, de louange et de gloire, parmi toutes les nations de la terre, qui apprendront tout le bien que je leur ferai; elles seront étonnées et émues de tout le bonheur et de toute la postérité que je leur accorderai.
thành nầy sẽ có danh vui vẻ, ngợi khen, vinh hiển cho ta ở trước mặt mọi dân thiên hạ; họ sẽ nghe mọi sự tành ta làm cho chúng nó, thì đều sợ hãi và run rẩy về mọi phước lành cùng mọi sự bình an mà ta sẽ ban cho chúng nó.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :