Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il finit par mordre comme un serpent, et par piquer comme un basilic.
rốt lại, nó cắn như rắn, chít như rắn lục;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le nourrisson s`ébattra sur l`antre de la vipère, et l`enfant sevré mettra sa main dans la caverne du basilic.
trẻ con đương bú sẽ chơi kề ở rắn hổ mang, trẻ con thôi bú sẽ thò tay vào hang rắn lục.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne te réjouis pas, pays des philistins, de ce que la verge qui te frappait est brisée! car de la racine du serpent sortira un basilic, et son fruit sera un dragon volant.
hỡi cả đất phi-li-tin, chớ vui mừng bởi cớ roi đánh ngươi đã gãy; vì từ giống rắn sẽ sanh ra thuồng luồng, thuồng luồng sẽ sanh ra rắn lửa bay.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car j`envoie parmi vous des serpents, des basilics, contre lesquels il n`y a point d`enchantement; ils vous mordront, dit l`Éternel.
nầy, ta sẽ sai rắn, bọ cạp đến giữa các ngươi, chẳng ai ếm chú được nó; chúng nó sẽ cắn các ngươi, Ðức giê-hô-va phán vậy.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :