Vous avez cherché: bonne fête des pères (Français - Wolof)

bonne fête
bonne fête

or, la pâque était proche, la fête des juifs.
fekk na booba bésu jéggi ba, di màggalu yawut ya, jubsi.

la fête des pains sans levain, appelée la pâque, approchait.
màggalu mburu ya amul lawiir jege woon na, te ñu di ko wax bésu jéggi ba.

or, la fête des juifs, la fête des tabernacles, était proche.
bëggul woon a dem diiwaanu yude, ndaxte yawut ya dañu ko doon wut a rey. fekk na bésu xewu yawut ya, ñu koy wax màggalu mbaar ya, mu ngi doon jubsi.

après cela, il y eut une fête des juifs, et jésus monta à jérusalem.
gannaaw loolu yawut ya amoon nañu genn màggal, moo tax yeesu demoon yerusalem.

il marchera devant dieu avec l`esprit et la puissance d`Élie, pour ramener les coeurs des pères vers les enfants, et les rebelles à la sagesse des justes, afin de préparer au seigneur un peuple bien disposé.
mooy jiitu, di yégle ñëwu boroom bi, ànd ak xel mi ak doole, ji yonent yàlla iliyas amoon, ngir jubale xoli baay yi ak doom yi, ngir delloo ñi déggadi ci maanduteg ñi jub. noonu dina waajal mbooloo muy teeru boroom bi.»