Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et même les cheveux de votre tête sont tous comptés.
seen kawari bopp sax, waññees na leen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions.
seeni kawar mel ni yu jigéen, seeni bëñ mel ni bëñi gaynde.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.
seen kawari bopp sax waññees na leen. kon buleen ragal dara, yéena gën ndiiraanu rammatu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige; ses yeux étaient comme une flamme de feu;
boppam ak kawaram weex tàll ni perkaal, ay bëtam di xuyy ni safara.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayez, non cette parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés, les ornements d`or, ou les habits qu`on revêt,
bu seen taar aju ci col, maanaam ay létt, wurus mbaa yére yu rafet,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c`était cette marie qui oignit de parfum le seigneur et qui lui essuya les pieds avec ses cheveux, et c`était son frère lazare qui était malade.
maryaama mooy jigéen jiy sottiji latkoloñ ci tànki boroom bi, fompe ko kawaram. moom la càmmiñam lasaar woppoon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la nature elle-même ne vous enseigne-t-elle pas que c`est une honte pour l`homme de porter de longs cheveux,
xanaa du àddina ci boppam dafa leen di won ne, gàcce la ci góor, ngir muy yar kawar gu bare?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cheveu blanc
bejaaw
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :