Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils retinrent cette parole, se demandant entre eux ce que c`est que ressusciter des morts.
Ñu téye wax jooju ci seen biir, di sotteente xel, ba xam lu ndekkite looluy tekki.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car ils ne comprenaient pas encore que, selon l`Écriture, jésus devait ressusciter des morts.
taalibe yi xamaguñu woon mbind, mi doon wone ne, yeesu dafa war a dekki.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pensait que dieu est puissant, même pour ressusciter les morts; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection.
waaye xelu ibraayma jàppoon na ne, yàlla am na dooley dekkal néew yi. te dëgg-dëgg ci misaal dafa mel ni, isaaxa dafa dee te dekki.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expliquant et établissant que le christ devait souffrir et ressusciter des morts. et jésus que je vous annonce, disait-il, c`est lui qui est le christ.
mu di leen ko tekki, te di leen wax ay firnde yuy wone ne, fàww almasi bi sonn te dekki. mu ne leen: «yeesu, mi ma leen di yégal, mooy almasi bi.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je crois en dieu, le père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre ; et en jésus-christ, son fils unique, notre seigneur, qui a été conçu du saint-esprit, est né de la vierge marie, a souffert sous ponce pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de dieu le père tout-puissant, d’où il viendra juger les vivants et les morts. je crois en l’esprit-saint, à la sainte eglise catholique, à la communion des saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle. amen.
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
