Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
première ligne correspondante
eerste ooreenstemmende lyn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucune référence freedb correspondante.
nee ooreenstemmende freedb inskrywing gevind.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aller à l'accolade correspondante
beweeg na ooreenstemmende hakkie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sélectionner jusqu'à l'accolade correspondante
kies na ooreenstemmende hakkie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ou utilisez l'entrée de menu correspondante pour rejoindre la partie)
(of gebruik die ooreenstemmend kieslys inskrywing na aansluit by die ooreenstem)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ou utilisez l'entrée de menu correspondante pour quitter ou continuer la partie)
(of gebruik die ooreenstemmend kieslys inskrywing na los of gaan voort die ooreenstem)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ou utilisez l'entrée de menu correspondante pour accepter ou refuser l'offre)
(of gebruik die ooreenstemmend kieslys inskrywing na aanvaar of verwerp die bied)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
définit la couleur de correspondance des parenthèses. cela signifie que si vous placez le curseur par exemple sur une (, la) correspondante sera mise en surbrillance avec cette couleur.
verstel die hakkie ooreenstemmende kleur. hierdie beteken, as jy plaas die plekaanduier bv. na 'n (, die ooreenstemmende) sal wees verlig met hierdie kleur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 (expérience %2, niveau %3) souhaite reprendre avec vous une partie enregistrée. si vous voulez jouer, utilisez l'entrée de menu correspondante pour le rejoindre (ou saisissez « & #160; join %4 & #160; »).
% 1 (ervaring% 2, rangorde% 3) wil hê na voortgaan 'n gestoor ooreenstem met jy. as jy wil hê na speel, gebruik die ooreenstemmend kieslys inskrywing na aansluit by (of tipe' aansluit by% 4 ').
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent