Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne suis pas sûr
ek is nie seker nie
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis pas malade.
ek is nie siek nie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis pas comme ça.
-moet dan nie soos een optree nie
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
désolé. je ne suis pas.
dit spyt my, ek kan nie volg nie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis peur
hhhhhhh
Dernière mise à jour : 2015-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis là.
ek is daar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- je suis prêt.
-ek is gewillig
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je ne suis pas nerveux, elle oui.
ek is nie senuweeagtig, sy is senuweeagtig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis déjà là.
ek is reeds hier
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- je suis dessus.
doen ek.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis trop vieux
ek is te oud!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis déjà occupée.
ek ontmoet iemand
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis juste... je...
ek wil net...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bon, chez moi alors?
ons kan na my plek toe gaan
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis vraiment désolé.
dit spyt my.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne suis pas là, alors qu'eux sont là.
dat ek nie daar is nie, maar hulle wel...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
on devrait se voir chez moi?
ons kan praat in my plek
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis pas une putain, tu sais... juste pour une fois.
ek is mos nie 'n hoer nie... dis maar net vir een keer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je ne suis pas là pour marquer mon territoire, angent gibbs.
ek is hier nie om my grondgebied af te baken, agent gibbs.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ramene moi sur le champ chez moi!
neem my onmiddelik huistoe!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: