Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les eaux ont submergé toutesles grandes plaines actuelles des etats-unis jusqu’aux montagnes rocheuseset aux appalaches.
das wasser überflutete sämtliche großen ebenen der vereinigten staaten bis hin zu den rocky mountains und den appalachen.
enfin, mme hübner a rendu visite au siège de l'appalachian regional commission (arc), à washington, exemple de partenariat remarquable entre l'État fédéral et les États mis en place pour promouvoir le développement économique dans une zone allant du sud de l'État de new york jusqu'au nord de l'État du mississippi, le long des appalaches.
die letzte station ihres besuchs war die zentrale der appalachian regional commission, einer regionalbehörde, deren aufgabe die förderung der wirtschaftsentwicklung in dem gebiet vom süden des staates new york bis zum norden des staates mississippi entlang der appalachen ist.