Vous avez cherché: bayonne (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

bayonne

Allemand

bayonne

Dernière mise à jour : 2013-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

bayonne – bordeaux

Allemand

bayonne - bordeaux

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

jambon de bayonne

Allemand

bayonne-schinken

Dernière mise à jour : 2017-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

316 route de bayonne

Allemand

316, route de bayonne

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

sables d'olonne arcachon bayonne

Allemand

beschäftigte des fischereisektors

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

15 mai 1943, bayonne professeur détachée france

Allemand

15. mai 1943, bayonne studienrätin (beurlaubt) frankreich

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

0 conseillère municipale de bayonne. 0 viceprésident du pe.

Allemand

Φ mitglied des stadtrats von bayonne.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

liaison ferroviaire bergara – san sebastián – bayonne

Allemand

eisenbahnverbindung bergara – san sebastián – bayonne

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

liaison ferroviaire bergara – saint-sébastien – bayonne

Allemand

eisenbahnverbindung bergara - san sebastián - bayonne

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

sous­officier (1er rplmÄ de bayonne). 0 vice­président national du prs.

Allemand

unteroffizier (mitglied des fallschirmregiments von bayonne).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

diminution des liaisons « secondaires » (ex : cannes-bayonne)

Allemand

einschränkungen "zweitrangiger" verbindungen (z.b. von cannes nach bayonne in frankreich);

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

adresas : 15, avenue de bayonne, f-40500 saint-sever

Allemand

anschrift: 15, avenue de bayonne, f-40 500 saint sever

Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

un autre attentat, fin septembre à bayonne, a causé la mort de quatre autres réfugiés basques.

Allemand

einem anderen attentat, das ende september in byonne verübt wurde, fielen vier weitere baskische flüchtlin­ge zum opfer.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ligne ferroviaire bayonne-hendaye: augmentation de la capacité et de la sécurité (f)

Allemand

eisenbahnstrecke bayonne—hendaye; erhöhung der kapazität und sicherheit (f)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mais en moi se mêlent tous les sangs français et je ne saurais séparer toulouse de strasbourg, paris de marseille, marseille de brest et bayonne de perpignan.

Allemand

aber in mir mischt sich das blut aus allen französischen regionen, und ich kann toulouse nicht von straßburg, paris von marseille, marseille von brest, bayonne und perpignan trennen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

dans la ville de bayonne, 700 à 800 chômeurs ne disposent actuellement pour vivre que d'une somme mensuelle oscillant entre 1 000 et 1 500 f.

Allemand

(das parlament nimmt den entschließungsantrag an)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

cet été, bayonne, ville étape, a accueilli 200 jeunes qui accomplissaient un tour d'europe, franchissant symboliquement les frontières à vélo.

Allemand

wir streben die kommerzialisierung nicht nur deswegen an, weil wir an deren ergebnissen interessiert sind, sondern auch deswegen, weil sie den einzigen weg darstellt, um tat sächlich eine ständige revitalisierung des personals und der einrichtungen der gfs zu ermöglichen und sicherzustellen, daß diese organisation einwandfrei funktioniert.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

bilbao, espagne: conférence sur l'etiro en français­espagnol, région de bayonne informations: enrique velasco­ruiz de olalla eic es­202. bilbao.

Allemand

^^2., spanien, bilbao: konferenz über den euro in der französisch­spani­schen region von bayonne information: enrique velasco­ruiz de olalla, eic es­202, bilbao.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

le maïs français rendu à bayonne a suivi la même tendance et progressé de 183 eur/t au début de la campagne pour atteindre, au plus fort, un prix de 255 eur/t à la mi-septembre 2007.

Allemand

der preis für französischen mais in bayonne folgte demselben trend und stieg von 183 eur/t zu beginn des neuen wirtschaftsjahrs bis auf einen höchststand von 255 eur/t mitte september 2007.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,083,902 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK