Vous avez cherché: bien dormir (Français - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

German

Infos

French

bien dormir

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

dormir

Allemand

schlaf

Dernière mise à jour : 2013-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

va dormir !

Allemand

geh schlafen!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

allons dormir.

Allemand

gehen wir schlafen!«

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

bonne nuit cherie, bien dormir

Allemand

Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

difficultés pour dormir

Allemand

schlafstörungen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je voudrais dormir.

Allemand

ich möchte schlafen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- envie de dormir.

Allemand

gelegentliche nebenwirkungen: betreffen 1 bis 10 behandelte von 1.000 ● langsamer herzschlag ● empfindlichkeit gegen sonnenlicht ● haarausfall

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

je dois aller dormir.

Allemand

ich muss schlafen gehen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je pourrai ainsi dormir!

Allemand

dann werde ich ruhig schlafen können!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

l'enfant semble dormir.

Allemand

das kind scheint zu schlafen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mathias et sa sœur amélie aiment bien regarder la télé le soir, avant de dormir.

Allemand

mathias und seine schwester amelie schauen abends vor dem ins-bett-gehensehr gerne fernsehen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai bien dormi.

Allemand

ich habe gut geschlafen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

as-tu bien dormi ?

Allemand

hast du gut geschlafen?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"il n'y a pas de recette magique pour s'endormir rapidement et bien dormir.

Allemand

"es gibt kein wundermittel für schnelles einschlafen oder für einen gesunden schlaf.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

avez-vous bien dormi hier ?

Allemand

haben sie gestern gut geschlafen?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j espère que tu as bien dormi

Allemand

ich wünsche dir einen schönen tag voller sonne

Dernière mise à jour : 2022-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il n'a pas bien dormi hier.

Allemand

ich habe nicht gut geschlafen gestern.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai bien dormi la nuit dernière.

Allemand

ich habe letzte nacht gut geschlafen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

as-tu bien dormi la nuit dernière ?

Allemand

hast du gestern nacht gut geschlafen?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai bien dormi de toute la nuit.

Allemand

ich habe die ganze nacht gut geschlafen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,157,675 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK