Vous avez cherché: genévrier (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

genévrier

Allemand

wacholder

Dernière mise à jour : 2015-06-14
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

genévrier cade

Allemand

zedern-wachholder

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

genévrier commun

Allemand

machandel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

baies de genévrier

Allemand

wacholderbeeren

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

genévrier de la virginie

Allemand

wacholder, virginischer

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

genévrier à l'encens

Allemand

wald mit juniperus thurifera

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

genévrier rouge d'amérique

Allemand

virginischer wacholder

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

genévrier, juniperus mexicana, extraits

Allemand

wacholder, juniperus mexicana, extrakt

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

juniperus communis extract est un extrait des fruits mûrs du genévrier, juniperus communis, cupressacées

Allemand

juniperus communis extract ist ein extrakt aus der reifen frucht des gemeinen wacholders, juniperus communis, cupressaceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

2. soit des graines et fruits du chapitre 9 (graines de genévrier par exemple);

Allemand

die daunen sind der feinste und weichste teil des gefieders, vor allem von gänsen und enten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

juniperus phoenicea extract est un extrait de la gomme du genévrier de phénicie, juniperus phoenicea, cupressacées

Allemand

juniperus phoenicea extract ist ein extrakt aus dem harz von juniperus phoenicea, cupressaceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

juniperus communis oil est l'huile volatile extraite des baies de genévrier, juniperus communis, cupressacées

Allemand

juniperus communis oil ist ein etherisches Öl aus den beeren des gemeinen wacholders, juniperus communis, cupressaceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

des herbes et des épices peuvent également être ajoutées, de même que des branches de genévrier et des brindilles, aiguilles et cônes d'épicéa.

Allemand

es können auch kräuter und gewürze, wacholderzweige sowie fichtenzweige, -nadeln und -zapfen zugesetzt werden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en revanche, les versants orientés vers le sud sont nettement plus secs et présentent des pentes plus douces, mieux adaptées au pin sylvestre et au pin de montagne, au genévrier et, à moindre altitude, au chêne vert.

Allemand

auch der auffällig gezeichnete isabellaspinner (graellsia isabellae) kommt heute fast nur noch in den pyrenäen vor.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pouillot des genévriers

Allemand

wacholder-laubsänger

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,745,568 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK