Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je veux tout savoir.
ich will alles wissen.«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux en savoir plus
ich habe interesse und wünsche weitere informationen
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
je veux aussi savoir !
ich will es auch wissen!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux savoir où ils sont.
ich möchte wissen, wo sie sind.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela je veux aussi le savoir.
das will ich auch wissen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est ce que je veux savoir.
das ist es, was ich wissen will.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux savoir où il était hier.
ich mache den amerikanern keinen vorwurf.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux mang
ich möchte
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g qu'est-ce que je veux savoir?
Π was wollen sie wissen?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux savoir quand mes bagages arriveront.
ich will wissen, wann mein gepäck ankommt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux aider.
ich will helfen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux beaucoup plus.
ich will viel mehr.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux être missionnaire!»
ich will ein missionär werden!«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux l'épouser.
ich will ihn heiraten.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux devenir acteur.
ich will schauspieler werden.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux savoir s'il va neiger cet hiver, dans notre ville.
ich möchte wissen, ob es diesen winter in unserer stadt schneien wird.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux apprendre l'allemand.
ich will deutsch lernen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux savoir, moi, ce que les pays occidentaux et démocratiques veulent en algérie.
ich möchte gerne wissen, was der westen überhaupt in algerien will.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je veux savoir si cette phrase fait partie ou non du texte de la directive.
ich empfehle drin gend, diesen Änderungsantrag anzunehmen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps.
ich möchte wissen, wie er es schafft, seine zeit so gut auszunutzen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :