Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immunoanalyse detectant la presence de pyridostigmine.
immuntestverfahren fÜr pyridostigmin.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determination de la presence de proteines glycosylees
bestimmung von glykierten proteinen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detection de la presence de plomb dans le sang
nachweis von blei in blut
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareil pour detecter la presence de debris electroconducteurs
vorrichtung zur erkennung von elektrisch leitenden teilchen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agent et procede pour mettre la presence de substances chimiques en evidence
mittel und verfahren zum nachweis chemischer substanzen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicateur a cristaux liquides de la presence de tension
flÜssigkristallanzeige fÜr spannung
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determination de la presence de triglyceride contenu dans une lipoproteine
bestimmung von in lipoprotein enthaltenem triglycerid
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analyseur d'haleine pour detecter la presence de cetones
analysevorrichtung zur erfassung von ketonen in atem
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methodes et dispositifs pour detecter la presence de lipase pancreatique
verfahren und vorrichtungen zur erkennung pankreatischer lipase
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anticorps pour mettre en evidence la presence de desaminase de cytosine
antikÖrper zum nachweis von cytosin deaminase
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagnostic par rpc de la presence de dermatophytes et autres champignons pathogenes
pcr diagnostik von dermatophyten und anderen pathogenen pilzen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analyse de detection de la presence de chlamydia utilisant un traitement de base
testverfahren fÜr chlamydia unter verwendung einer basisbehandlung
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analyse permettant de detecter la presence de maladies degeneratives des fonctions cerebrales
analyse zum nachweis von degenerativen hirnerkrankungen
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agencement servant a detecter la presence de particules metalliques portees par un fluide
gerÄt zum erfassen von metallteilchen, die in einem fluid mitgefÜhrt werden
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analyses biochimiques a marquage enzymatique visant a determiner la presence de deux analytes.
enzymmarkierte biochemische prÜfung fÜr zwei analyten.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detecteur pour mettre en evidence la presence de proteines et procede permettant de le produire
sensor zum nachweis von proteinen und verfahren zu dessen herstellung
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compositions, procedes et necessaires pour determiner la presence de chlamidophila pneumoniae dans un echantillon test
zusammensetzungen, verfahren und kits zur bestimmung des vorliegens von chlamydophila pneumoniae in einer testprobe
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detection de la presence/de l'absence d'un signal d'information
erkennung der prÄsenz/abwesenheit eines informationssignals
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analyse utilisant un sandwich de lectine-anticorps pour deceler la presence de glycoproteines desialylees.
testverfahren fÜr entsialylierte glykoproteine mittels lectin-antikÖrper-sandwich.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosage biologique visant a determiner la presence de substances chimiques entrainant des etats pro-oxydants
biotestverfahren fÜr chemikalien, welche prooxidante zustÄnde generieren
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :