Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merlu
seehecht
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
les tendances sont particulièrement préoccupantes pour des poissons démerseaux tels que la morue et le merlu.
besonders bedenklich ist die lage in bezug auf die bestände an boden schen wie kabeljau und seehecht.
le merlu européen (merluccius merluccius) est un poisson de consommation très apprécié, capturé dans l'atlantique du nordest, du centreest et dans la méditerranée.
der seehecht (merluccius merluccius) ist ein hoch geschätzter speisefisch, der im nordostatlantik, dem östlichen mittelatlantik und dem mittelmeer gefangen wird.
le merlu fait également l'objet de prises accessoires par des chalutiers péchant langoustines ou poissons plats.
seehecht wird nebenbei auch von trawlern gefangen, die kaisergranat oder plattfische fangen.
la situation est particulièrement grave en ce qui concerne les stocks de poisson démersaux comme le cabillaud, le merlu et le merlan.
besonders ernst ist die lage bei grundfischarten wie kabeljau, seehecht und wittling.