Vous avez cherché: pour une période de (h) (Français - Allemand)

pour une période de cinq ans.
und zwar jeweils für einen zeitraum von fünf jahren.

toires, pour une période de cinq mois.
mie oder das gesamte dritte studienjahr des letztgenannten studienganges.

2007 pour une période de sept ans (2007-2013).
l 289 vom 3.11.2005).(3) kom(2004) 18.(4) kom(2005) 30.

1993 pour pour une une période période de de
1993 in kraft in kraft und und hat hat eine eine

i) soit, pour une période de trente jours:
i) entweder innerhalb eines zeitraums von 30 tagen

csu : la grâce pour une période de transition
csu: gnade auf zeit

les représentants sont élus pour une période de cinq ans.
1. die abgeordneten werden auf fünf jahre gewählt.

200 ecu pour une période de trois à cinq mois;
ausstattung für den

les administrateurs sont nommés pour une période de cinq ans
die ordentlichen mitglieder(des verwaltungsrats)werden fuer fuenf jahre bestellt

le traité est prolongé pour une période de dix ans.
die laufzeit des vertrags wird um einen zeitraum von zehn jahren verlängert.

pour une période de quatre ans, arrive à échéance.
kampf gegen die lärmbelästigungen

l'accord est conclu pour une période de cinq ans.
das abkommen wird für einen zeitraum von fünf jahren geschlossen.

(a) b: livres des dépenses pour une période de trois mois.
ausgabentageb.

les organisations membres sont désignées pour une période de sept ans.
die mitgliedseinrichtungen werden für den zeitraum von sieben jahren ernannt.

ainsi ont été élus, pour une période de trois ans: m.
für die dauer von drei jahren sind gewählt worden: herr peter jann,

l'accord cadre est valable pour une période de cinq ans.
das rahmenabkommen gilt fuer einen zeitraum von fuenf jahren.

les membres sont nommés pour une période de trois ans renouvelable.
die amtszeit der mitglieder beträgt drei jahre und kann verlängert werden.

ces limites devaient s’appliquer pour une période de trois ans.
diese höchstgrenzen sollten für einen zeitraum von drei jahren gelten.

l'équipe séjournera à moscou pour une période de 3 ans maximum.
der stab wird sich bis zu drei jahren in moskau aufhalten.

la présente position commune s'applique pour une période de douze mois.
dieser gemeinsame standpunkt gilt für einen zeitraum von 12 monaten.