Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour te dire que je…
er flüstert etwas in floras ohr.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce que je peux faire
was ich tun kann
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce que je fais est bien.
"die dinge haben sich geändert"
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu sais que je t'aime
wisse du wirst geliebt
Dernière mise à jour : 2023-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est ce que je fais.
derzeit sind sie es nicht.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela fait très longtemps que je
ich zitiere den
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce que je dis est sérieux.
was ich sage, ist mein ernst.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiens, que je te montre.
halt, daß ich dir etwas zeige.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est bien ça que je veux.
genau das will ich.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croyez-vous que je plaisante ?
glauben sie, ich scherze?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est ça que je ressens.»
er kümmert sichwirklich gut um uns, das istsuper!“
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- au moins, que je sache...?
»ich muß doch aber wenigstens wissen, was ...«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que je suis heureuse aujourd'hui !
was bin ich heute glücklich!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est ainsi que je l'aime.
so habe ich es gern.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- savais-je que je vous accompagnerais?
»wußte ich damals, daß wir so bald gute freunde werden sollten?«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est ainsi que je l'apprécie.
so habe ich es gern.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que je suis malheureux! que je suis malheureux!
ich bin so unglücklich, so unglücklich!«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est comme ça que je l'apprécie.
so habe ich es gern.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est justement l'homme que je cherche.
er ist genau der mann, den ich suche.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :